The software-as-a-service market has more than tripled since 2015 and is set to reach USD 140 billion by 2022. What's driving the global spending boom?